Privacybeleid

1. Privacy in één oogopslag

Algemene aanwijzingen

De volgende aanwijzingen geven een eenvoudig overzicht van wat er met uw persoonsgegevens gebeurt wanneer u onze website bezoekt. Persoonsgegevens zijn alle gegevens waarmee u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd. Uitvoerige informatie over het onderwerp gegevensbescherming vindt u in ons privacybeleid dat onder deze tekst is opgenomen.

Gegevensverzameling op onze website

Wie is verantwoordelijk voor de gegevensverzameling op deze website?

De gegevensverwerking op deze website vindt plaats door de websitebeheerder. Diens contactgegevens vindt u in het colofon van deze website.

Hoe verzamelen wij uw gegevens?

Uw gegevens worden enerzijds verzameld doordat u deze aan ons verstrekt. Hierbij kan het bijvoorbeeld gaan om gegevens die u ons per e-mail toestuurt.

Andere gegevens worden automatisch bij het bezoek van de website door onze IT-systemen verzameld. Dat zijn vooral technische gegevens (bijv. internetbrowser, besturingssysteem of tijdstip van de paginaweergave). Het verzamelen van deze gegevens gebeurt automatisch zodra u onze website betreedt.

Waarvoor gebruiken wij uw gegevens?

Een deel van de gegevens wordt verzameld om een foutloze werking van de website te waarborgen. Een analyse van uw gebruiksgedrag voor reclame- of statistiekdoeleinden vindt niet plaats.

Welke rechten heeft u met betrekking tot uw gegevens?

U heeft te allen tijde het recht om kosteloos informatie te ontvangen over de herkomst, de ontvangers en het doel van uw opgeslagen persoonsgegevens. U heeft bovendien het recht om rectificatie, blokkering of verwijdering van deze gegevens te verlangen. Hiervoor en voor overige vragen over het onderwerp gegevensbescherming kunt u zich te allen tijde wenden tot het in het colofon vermelde adres. Verder heeft u het recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit.

Analysetools en tools van derde aanbieders

Op deze website worden geen webanalyse- of trackingtools (zoals bijv. Google Analytics) en geen reclame- of conversietrackingdiensten ingezet. Uw surfgedrag wordt niet statistisch geanalyseerd en niet aan derden voor analyse- of reclamedoeleinden doorgegeven.

Voor de weergave van onze locaties integreren wij een kaartdienst. Hierbij worden technische verbindingsgegevens (met name uw IP-adres) aan de aanbieder van de kaartgegevens doorgegeven. Bijzonderheden hierover vindt u onder punt 4 („Kaarten”) van dit privacybeleid.

2. Algemene aanwijzingen en verplichte informatie

Gegevensbescherming

De beheerders van deze pagina’s nemen de bescherming van uw persoonlijke gegevens zeer serieus. Wij behandelen uw persoonsgegevens vertrouwelijk en conform de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en dit privacybeleid.

Wanneer u deze website gebruikt, worden verschillende persoonsgegevens verzameld. Persoonsgegevens zijn gegevens waarmee u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd. Dit privacybeleid licht toe welke gegevens wij verzamelen en waarvoor wij ze gebruiken. Het licht ook toe hoe en met welk doel dat gebeurt.

Wij wijzen erop dat de gegevensoverdracht op internet (bijv. bij de communicatie per e-mail) veiligheidslacunes kan vertonen. Een sluitende bescherming van de gegevens tegen toegang door derden is niet mogelijk.

Aanwijzing betreffende de verwerkingsverantwoordelijke

De verwerkingsverantwoordelijke voor de gegevensverwerking op deze website is:

CLP Trading GmbH

Triftenstraße 93

32791 Lage

Directie: Andreas Menke, Sven-Hendrik Timmermann

Telefoon: +49 (0) 5232 – 69 899 -0

E-mail: info@clp.de

De verwerkingsverantwoordelijke is de natuurlijke of rechtspersoon die alleen of samen met anderen over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens (bijv. namen, e-mailadressen e.d.) beslist.

Functionaris voor gegevensbescherming

Wij hebben voor onze onderneming een functionaris voor gegevensbescherming aangesteld.

Thomas Werning

Dieselstraße 12

32791 Lage

Telefoon: +49 (0) 5232 – 980 470 0

E-mail: info@werning.com

Herroeping van uw toestemming voor de gegevensverwerking

Veel gegevensverwerkingsprocessen zijn alleen mogelijk met uw uitdrukkelijke toestemming. U kunt een reeds gegeven toestemming te allen tijde herroepen. Hiervoor volstaat een vormvrije mededeling per e-mail aan ons. De rechtmatigheid van de tot aan de herroeping verrichte gegevensverwerking blijft door de herroeping onaangetast.

Recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit

In geval van inbreuken op het gegevensbeschermingsrecht heeft de betrokkene het recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit. De bevoegde toezichthoudende autoriteit voor vragen op het gebied van gegevensbescherming is de deelstatelijke functionaris voor gegevensbescherming van de deelstaat waarin onze onderneming is gevestigd. Een lijst van de functionarissen voor gegevensbescherming en hun contactgegevens vindt u via de volgende link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Recht op gegevensoverdraagbaarheid

U heeft het recht om gegevens die wij op grond van uw toestemming of ter uitvoering van een overeenkomst geautomatiseerd verwerken, aan uzelf of aan een derde te laten overhandigen in een gangbaar, machineleesbaar formaat. Voor zover u de rechtstreekse overdracht van de gegevens aan een andere verwerkingsverantwoordelijke verlangt, gebeurt dit alleen voor zover dit technisch haalbaar is.

SSL- resp. TLS-versleuteling

Deze pagina maakt om veiligheidsredenen en ter bescherming van de overdracht van vertrouwelijke inhoud gebruik van een SSL- resp. TLS-versleuteling. Een versleutelde verbinding herkent u eraan dat de adresregel van de browser van „http://” naar „https://” verandert en aan het slotsymbool in uw browserregel.

Wanneer de SSL- resp. TLS-versleuteling geactiveerd is, kunnen de gegevens die u aan ons doorgeeft niet door derden worden meegelezen.

Informatie, blokkering, verwijdering

U heeft in het kader van de geldende wettelijke bepalingen te allen tijde het recht op kosteloze informatie over uw opgeslagen persoonsgegevens, de herkomst en ontvangers daarvan en het doel van de gegevensverwerking en eventueel een recht op rectificatie, blokkering of verwijdering van deze gegevens. Hiervoor en voor overige vragen over het onderwerp persoonsgegevens kunt u zich te allen tijde wenden tot het in het colofon vermelde adres.

Bezwaar tegen reclamemails

Tegen het gebruik van in het kader van de colofonplicht gepubliceerde contactgegevens voor het toezenden van niet uitdrukkelijk aangevraagde reclame en informatiemateriaal wordt hierbij bezwaar gemaakt. De beheerders van de pagina’s behouden zich uitdrukkelijk juridische stappen voor in geval van ongevraagde toezending van reclame-informatie, bijvoorbeeld door spam-e-mails.

3. Gegevensverzameling op onze website

Cookies en lokale opslag

Deze website gebruikt alleen technisch noodzakelijke cookies resp. een vergelijkbare lokale opslag in uw browser. Er worden geen cookies voor analyse-, tracking- of reclamedoeleinden en geen cookies van derde aanbieders geplaatst.

Concreet worden opgeslagen:

• Taalkeuze (cookie clp_lang): slaat de door u gekozen taal op, zodat u bij het volgende bezoek niet opnieuw wordt omgeleid. Looptijd: tot 12 maanden.
• Cookiemelding (lokale opslag clp_consent): slaat op dat u de cookiemelding heeft gelezen, zodat deze niet bij elk bezoek opnieuw verschijnt.

Deze opslag dient uitsluitend de door u gewenste basisfunctie van de website en vindt plaats op grond van art. 6, lid 1, sub f AVG. De beheerder heeft een gerechtvaardigd belang bij een goed functionerende en gebruiksvriendelijke website. U kunt uw browser zo instellen dat u wordt geïnformeerd over het plaatsen van cookies en deze alleen in het afzonderlijke geval toestaat of in het algemeen uitsluit en het automatisch verwijderen van de cookies bij het sluiten van de browser activeert. Bij het deactiveren kan de functionaliteit van deze website beperkt zijn.

Serverlogbestanden

De aanbieder van de pagina’s verzamelt en slaat automatisch informatie op in zogenoemde serverlogbestanden, die uw browser automatisch aan ons doorgeeft. Dit zijn:

• browsertype en browserversie
• gebruikt besturingssysteem
• referrer-URL
• hostnaam van de toegang verkrijgende computer
• tijdstip van de serveraanvraag
• IP-adres

Een samenvoeging van deze gegevens met andere gegevensbronnen wordt niet uitgevoerd.

Grondslag voor de gegevensverwerking is art. 6, lid 1, sub f AVG. De websitebeheerder heeft een gerechtvaardigd belang bij de technisch foutloze weergave en de optimalisatie van zijn website – hiervoor moeten de serverlogbestanden worden verzameld.

Contactopname per e-mail

Op onze website stellen wij contactmogelijkheden per e-mail en telefoon ter beschikking; een contactformulier wordt niet aangeboden. Wanneer u ons per e-mail contacteert, worden uw gegevens inclusief de door u daar opgegeven contactgegevens ten behoeve van de behandeling van de aanvraag en voor het geval van vervolgvragen bij ons opgeslagen. Deze gegevens geven wij niet zonder uw toestemming door.

De verwerking van deze gegevens vindt plaats op grond van art. 6, lid 1, sub b AVG, voor zover uw aanvraag samenhangt met de uitvoering van een overeenkomst of voor het treffen van precontractuele maatregelen noodzakelijk is. In alle overige gevallen berust de verwerking op ons gerechtvaardigd belang bij de effectieve behandeling van de aan ons gerichte aanvragen (art. 6, lid 1, sub f AVG) of op uw toestemming (art. 6, lid 1, sub a AVG), voor zover deze is opgevraagd. De gegevens blijven bij ons totdat u ons om verwijdering verzoekt, uw toestemming voor de opslag herroept of het doel voor de gegevensopslag vervalt. Dwingende wettelijke bepalingen – met name bewaartermijnen – blijven onaangetast.

4. Kaarten

Kaartweergave (MapLibre GL / CARTO)

Voor de weergave van onze locaties gebruiken wij op afzonderlijke pagina’s (bijv. „Locaties” en „Contact”) een interactieve kaart. De kaart wordt weergegeven met de opensource-softwarebibliotheek MapLibre GL JS, die door onze eigen server wordt geleverd. De eigenlijke kaartgegevens (kaartstijl, vectortegels, symbolen en lettertypeglyphs) worden door de servers van de aanbieder CARTO (CARTO Technologies, Inc., New York, USA) via de domeinen basemaps.cartocdn.com resp. tiles.basemaps.cartocdn.com geladen.

Bij het openen van een pagina met kaart maakt uw browser een rechtstreekse verbinding met de servers van CARTO. Daarbij wordt uw IP-adres aan CARTO doorgegeven; hierbij kan een doorgifte naar de VS plaatsvinden. CLP heeft geen invloed op een eventuele verdere gegevensverwerking door CARTO.

Het gebruik van de kaartdienst vindt plaats in het belang van een aantrekkelijke weergave van onze locaties en een eenvoudige vindbaarheid van de door ons aangegeven plaatsen. Dit vormt een gerechtvaardigd belang in de zin van art. 6, lid 1, sub f AVG.

Meer informatie over de omgang met gebruikersgegevens vindt u in het privacybeleid van CARTO: https://carto.com/privacy/.